When you’re new to playing games from multiple storage devices, there can be a bit of a learning curve associated with having multiple libraries spread about.
A common reason to move your game install files is that you've added a new faster or larger drive to your system, and redownloading is impractical when you could simply move the files and reconfigure the game launcher with said location.